Exclusive: Aaron Eckhart Details 'I, Frankenstein' Evolution