Amanda Seyfried Was Nervous About Being "Manhandled" as Linda Lovelace