BACK-UP PLAN (FRENCH), THE