Brie Larson Compares Filming Short Term 12 to Singing in the Mirror