Cameron Diaz and Jason Segal Reveal What Infamous Sex Tapes They've Seen