Christina Aguilera Fights Her Way Onto 'Catching Fire' Soundtrack