'As I Lay Dying' Star On Working With James Franco After Dating Him