Justin Theroux Pays Jennifer Aniston A Visit During Hair Salon Photo Shoot