Jessica Chastain Dating 'War Horse' Star Despite Swearing Off Actors