Justin Timberlake Pokes Fun at N'Sync on Late Night