Kristen Stewart and Nicolas Hoult Get Cozy in Japan