Lea Michele's Former Costar Jonathan Groff Rushes to Her Side