Lindsay Lohan to Appear on Jimmy Fallon After Oprah Tells Her Off in Docu-S