Melissa McCarthy on The Hangover Part 3, The Heat and Tammy