Naomi Watts Joins 'Insurgent,' Two 'Allegiant' Films