Nick Cannon's 'America's Got Talent' Co-Stars Weigh In On Marriage Rumors