Olivia Thirlby Was Scared by Robert De Niro