Robin Thicke Aims to Win Paula Patton Back at Billboard Music Awards