Rachel Weisz Finds Double Pleasure in Film Honor