Joe Manganiello's Mom Is Smitten with His Girlfriend Sofia Vergara