Thomas Haden Church's Dark Role in Quebec Film 'Whitewash'