'The Two Faces of January': Colette on the Bus Clip