IN BRUGES: RAY MEETS CHLOE