'X-Men: Days of Future Past' Cast Returning for Re-Shoots